[:pt][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1518031269906{background-image: url(http://box5710.temp.domains/~fernanh9/dawineandgourmet/wp-content/uploads/2018/02/our-story-back-image.jpg?id=1332) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}” el_class=”gg-force-background-bottom”][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

A História das Nossas Raízes 

O Douro é uma região vinícola portuguesa centrada no rio Douro, na Região de Trás-os-Montes e Alto Douro; é por vezes referido como o Alto Douro.
A região tem a mais alta classificação de vinhos de Portugal como Denominação de Origem Controlada (DOC).

Os Vinhedos

O conhecimento profundo  da Região do Douro Superior é o elemento diferenciador dos vinhos de Dina Aguiar.

Os vinhos de gama alta produzidos na Região do Douro têm algumas das mais ricas heranças do Velho Mundo, entre os países vitivinícolas.

É um negócio familiar e uma tradição milenar …

A Paixão

Dina Aguiar criou uma colecção de vinhos com o próprio nome.
Os seus vinhos são produzidos a partir de castas típicas da região do Alto Douro, como a Touriga, em São João da Pesqueira.
Juntou tradição e tecnologia, em parceria com os melhores enólogos, garantindo o descanso e envelhecimento dos vinhos em barris de carvalho.

Um sonho tornado realidade, com um produto final da mais alta qualidade.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][title_subtitle align=”center” title=”
Os nossos Vinhos
são o delírio para
o paladar
&
alma.”][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1460974692501{background-color: #f1f1f1 !important;}”][vc_column][title_subtitle title=”A Nossa Linha Temporal” margin_bottom=”90″][timeline_item][timeline_inner_item image=”1560″ date=”1888″ title=”O Início das Vinhas” description=”A família de Dina Aguiar iniciou os seus vinhos com castas típicas da região do Douro.”][timeline_inner_item image=”1185″ date=”2008″ title=”Decisão de Produzir Vinhos” description=”Dina Aguiar tomou a decisão de lançar uma nova marca que reflecte a tradição da família.”][timeline_inner_item image=”1569″ date=”2010″ title=”Primeiros Testes de Enologia” description=”Dina Aguiar, em colaboração com o enólogo José Pinheiro, iniciou um longo trabalho de pesquisa entre castas produzidas e envelhecidas em barricas de carvalho francês, com o intuito de encontrar a melhor combinação, para oferecer ao mercado vinhos de excelência.”][timeline_inner_item image=”1566″ date=”2014″ title=”Prémios” description=”Os vinhos DA utilizando outra denominação recebem os primeiros prémios e reconhecimentos oficiais, resultado de um trabalho árduo.”][timeline_inner_item image=”1563″ date=”2015″ title=”Primeiros vinhos produzidos!” description=”Com a marca DA, foram finalmente apresentados o Reserva 2011 e o Grande Reserva 2011, que obtiveram aceitação imediata do público e dos profissionais do sector, com críticas extremamente positivas na prensa e midia.”][timeline_inner_item image=”1382″ date=”2016″ title=”Apresentação do Grande Reserva 2012″ description=”Apresentação do Grande Reserva 2012 com a apreciação de um dos Melhores Sommelier do Mundo, Andreas Larsson.”][timeline_inner_item image=”1752″ date=”2018″ title=”Abril 2018 – Apresentação novo website” description=”Com um novo website, queremos inaugurar uma nova etapa da nossa história, combinando tradição e tecnologia.”][timeline_inner_item image=”1572″ date=”2018″ title=”Lançamento DA Reserva 2013 ” description=”Em Maio de 2018 é apresentado o DA Reserva 2013, um vinho complexo e ao mesmo tempo subtil, cuja história é enriquecida pela experiência adquirida, como sempre no respeito da melhor tradição.”][timeline_inner_item image=”1969″ date=”2018″ title=”DA Grande Reserva 2012 premiado ” description=”Maio de 2018 – DA Grande Reserva 2012 recebe a Medalha de Bronze Decanter 2018″][/timeline_item][/vc_column][/vc_row][:en][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1518031269906{background-image: url(http://box5710.temp.domains/~fernanh9/dawineandgourmet/wp-content/uploads/2018/02/our-story-back-image.jpg?id=1332) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}” el_class=”gg-force-background-bottom”][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

The History of our Roots

Douro is a Portuguese wine region centered on the Douro River in the Trás-os-Montes e Alto Douro region; it is sometimes referred to as the Alto Douro (Upper Douro).
The region has Portugal’s highest wine classification as a Denominação de Origem Controlada (DOC).

The Vineyards

Deep knowledge of the Upper Douro (Douro Superior) region are the differentiating elements of Dina Aguiar wines.
The upper range wines that we produce in Douro Region has some of the richest Old World heritage among winegrowing countries.

It is a a family business and millenarian tradition…

The passion

Dina Aguiar, created a wine collection with her own name.
Her wines are produced from typical grape varieties of the Upper Douro region, such as Touriga, in São João da Pesqueira.
She joins tradition and technology, using the best winemakers, guaranteeing the rest and maturation of its wines in oak barrels.

A dream come true, with a final product of the highest quality.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][title_subtitle align=”center” title=”
Our Wines
enrich
the taste
&
the soul.”][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1460974692501{background-color: #f1f1f1 !important;}”][vc_column][title_subtitle title=”Our Timeline” margin_bottom=”90″][timeline_item][timeline_inner_item image=”1560″ date=”1888″ title=”Started Up The Vineyard” description=”The family of Dina Aguiar began her wines with typical grape varieties from the Douro Region.”][timeline_inner_item image=”1185″ date=”2008″ title=”Decided To Produce Wines” description=”Dina Aguiar made the decision to launch a new brand that reflects the family tradition.”][timeline_inner_item image=”1569″ date=”2010″ title=”First Enology Tests” description=”Dina Aguiar in collaboration with her winemaker José Pinheiro, began a long research work among castes produced and aged in French oak barrels, in order to find the best combination to offer to the market wines of excellence.”][timeline_inner_item image=”1566″ date=”2014″ title=”Awards Won” description=”The DA wines through another denomination receive the first awards and official recognitions, the result of an arduous work.”][timeline_inner_item image=”1563″ date=”2015″ title=”First Wines Produced!” description=”With the DA brand, the Reserva 2011 and the Grande Reserva 2011 were finally presented, which obtained immediate acceptance from the public and professionals in the sector, with extremely positive reviews in journals and other media.”][timeline_inner_item image=”1382″ date=”2016″ title=”Introducing Grande Reserva 2012″ description=”Presentation of the Grande Reserva 2012 with appreciation by the Best Sommelier of the World, Andreas Larsson.”][timeline_inner_item image=”1752″ date=”2018″ title=”April 2018 – Presentation new website” description=”With a new website we want to inaugurate a new stage of our history, combining tradition and technology.”][timeline_inner_item image=”1572″ date=”2018″ title=”DA Reserva 2013 Launched ” description=”In May 2018 the Reserva 2013 is presented, a complex and at the same time subtle wine, whose history is enriched by the experience acquired, as always in the respect of the best tradition.”][timeline_inner_item image=”1969″ date=”2018″ title=”DA Grande Reserva 2012 Bronze Medal” description=”May 2018 – the Da Grande Reserva 2012 receives the Bronze Medal Decanter 2018″][/timeline_item][/vc_column][/vc_row][:]