[:pt][vc_row][vc_column][title_subtitle align=”center” add_subtitle=”use_subtitle” title=”Prémios-Vinhos Premiados ” subtitle=”Desde 2011″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_column_text]

Decanter World Wine Awards 2014
Medalha de Prata

International Wine & Spiririt Competition 2014
Medalha de Bronze

Concours Mondial de Bruxelles 2014
Medalha de Ouro

International Wine & Spiririt Competition 2014
Medalha de Prata

Decanter World Wine Awards 2014
Recomendado

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1454″ featured_title=”As nossas castas” featured_desc=”A família de Dina Aguiar começou a plantar castas em 1888.
Usamos diferentes uvas para fazer nossos vinhos:
Touriga Nacional – Touriga Franca – Tinta Roriz
Souzão – Tinta Barroca – Tinto Cão
Tinta Amarela – Malvasia Fina – Gouveio – Viosinho
Códega – Malvasia Rei – Arinto
“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1452″ featured_title=”As nossas barricas ” featured_desc=”Os nossos vinhos envelhecem entre 8 e 16 meses em barricas novas de carvalho francês.
A natureza porosa de um barril de carvalho francês permite que a evaporação e a oxigenação ocorram no vinho, mas em níveis que não causam oxidação ou deterioração.”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1455″ featured_title=”As nossas rolhas” featured_desc=”O precioso e versátil tecido vegetal conhecido como cortiça é a casca exterior do sobreiro.
Portugal é um dos maiores produtores de Rolhas de Cortiça.
É o único selante que garante uma garrafa hermeticamente fechada e permite a evolução natural do vinho.”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1458″ featured_title=”A nossa tecnologia ” featured_desc=”Produzimos vinhos de alta qualidade, graças à nossa tradição, know-how e capacidade de inovação.
A arte de produzir vinhos com respeito pela tradição, a integração de novas tecnologias é certamente a chave para o nosso sucesso.”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1518108469896{background-image: url(http://box5710.temp.domains/~fernanh9/dawineandgourmet/wp-content/uploads/2018/02/our-wines.gif?id=1470) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_cta h2=”A Nossa Adega” h4=”Quer ter um vislumbre de como são a nossa Adega e Vinhas?” txt_align=”center” shape=”square” style=”outline” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Os Vinhedos” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#b0976d” btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”square” btn_align=”center” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fbox5710.temp.domains%2F%7Efernanh9%2Fdawineandgourmet%2Fthe-vineyard%2F|||”][/vc_cta][/vc_column][/vc_row][:en][vc_row 0=””][vc_column 0=””][title_subtitle align=”center” add_subtitle=”use_subtitle” title=”Award-Winning Wines” subtitle=”Since 2011″][vc_row_inner 0=””][vc_column_inner width=”1/3″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_column_text 0=””]

Decanter World Wine Awards 2014
Silver Medal

International Wine & Spiririt Competition 2014
Bronze Medal

Concours Mondial de Bruxelles 2014
Gold Medal

International Wine & Spiririt Competition 2014
Silver Medal

Decanter World Wine Awards 2014
Recommended

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner 0=””][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1454″ featured_title=”Our grapes” featured_desc=”The family of Dina Aguiar began planting our grape varieties in 1888,.
We use different grapes to make our wines:
Touriga Nacional – Touriga Franca – Tinta Roriz
Souzão – Tinta Barroca – Tinto Cão
Tinta Amarela – Malvasia Fina – Gouveio – Viosinho
Códega – Malvasia Rei – Arinto
“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1452″ featured_title=”Our barrels” featured_desc=”Our wine is aged between 8 to 16 months in new French oak barrels.
The porous nature of an oak French barrel allows evaporation and oxygenation to occur in wine but typically not at levels that would cause oxidation or spoilage.
“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner 0=””][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1455″ featured_title=”Our corks” featured_desc=”The precious and versatile vegetable tissue known as cork is the outer bark of the cork oak tree.
Portugal is one of the best producers of Natural Wine Cork.
It is the only sealant that ensures a perfect seal and allows the natural evolution of the wine.”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/6″][featured_image image=”1458″ featured_title=”Our tecnology” featured_desc=”We produce top quality wines, grateful to our tradition, know-how and innovativeness ability.
The Art of producing wines with respect for tradition as well as the ability to integrate new technologies is surely the key to our success.”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1518108469896{background-image: url(http://box5710.temp.domains/~fernanh9/dawineandgourmet/wp-content/uploads/2018/02/our-wines.gif?id=1470) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column 0=””][vc_cta h2=”Our Cellar” h4=”Want to get a glimpse of what our Cellar and Vineyard looks like?” txt_align=”center” shape=”square” style=”outline” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”The vineyard” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#b0976d” btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”square” btn_align=”center” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fbox5710.temp.domains%2F%7Efernanh9%2Fdawineandgourmet%2Fthe-vineyard%2F|||”][/vc_cta][/vc_column][/vc_row][:]